Tervetuloa tutustumaan suomalaiseen osaamiseen ja uniikkiin taiteeseen!

Kuusankosken Kymintehtaalla sijaitsevaan, 100 vuotta vanhaan Taideruukin päärakennukseen ja sen siipiosaan on muodostunut taiteilijoiden, kädentaitajien, designereiden ja muun luovan alan väen keskittymä, joka tarjoaa vierailijalleen paljon nähtävää ympäri vuoden.

Kuva- ja lasitaidetta, valokuvausta, käsitöitä, vintagevaatteita ja -asusteita, keramiikkaa, huovutusta ja korunvalmistusta. Taidenäyttelyitä ympäri vuoden, teatteritoimintaa, graafista suunnittelua, erilaisia hyvinvointipalveluita ja ompelupalvelua. Luomuleipää ja kahvilan herkkuja unohtamatta.

Puodeista ei löydy markettitavaraa vaan yksilöllisiä, eettisiä, kierrätysmateriaalista tehtyjä, paikallisia, kotimaisia tai skandinaavisia käsityö-, sisustus- ja designtuotteita sekä herkkuja.

Kannattaa laittaa korvan taa myös, että monet Taideruukissa toimivat yritykset järjestävät tilauksesta tyhy- ja tykypäiviä, joiden sisältö voi olla kaikkea mahdollista luovaa, leikkisää, urheilullista jne. kuten huovutusta, keramiikkatöitä, rumpurentoutusta, joogaa, pilatesta, taidetyöpajoja…

Tervetuloa tutustumaan!
Kymin Ruukin alue
Kyminväylä 2
45700 Kuusankoski (Kouvola)

Welcome to see Finnish handcrafts and unique art!

A wonderful cluster of artists and craftspersons joined forces in Kymintehdas, Kuusankoski, in a 100-year-old building, that now offers something to see for everyone, all year round.
There is visual arts, glass art, photographs, handicrafts, vintage clothes, renovation, as well as makers of jewelry.

Art exhibitions throughout the year, theatre shows, graphic design services and organic bakery´s bread products at the cafe with other delicacies.

You won´t find market stuff from Taideruukki, but you´ll find local, Finnish or Scandinavian products, as well as ethically produced, recycled and unique handicraft, interior and design goods and organic sweets ect.

Welcome!

Kymin Ruukki Area
Street address: Kyminväylä 2,
45700 Kuusankoski (Kouvola)
Finland

Приглашаем познакомиться с финским мастерством и уникальным искусством!

В старом, построенном 100 лет назад, главном здании завода Кюми в Куусанкоски, разместились мастерские
художников и ремесленников, в которых в течение всего года можно увидеть много интересного.

Живопись, изделия из стекла, фотоискусство, реставрация, производство свеечей и украшений.
В течение всего года открыты выставки, работает театральный кружок, есть мастерская графического дизайна,
и даже блошиный рынок. Не забывая и про экологически чистую выпечку!

Добро пожаловать!
Kymin Ruukki, KyminvЊylЊ 2
45700 Kuusankoski (Kouvola)
Finland